Παροιμίες της Κρήτης και του Πόντου

Κρήτη:
Όπου κράζουνε πολλοί πετεινοί αργεί να ξημερώσει

Πόντος:
Πολλοί μαμήδες το παιδίν ζαρωτόν (στραβό) εβγάλ’ νε
Πολλοί μαγείρ’το φα’ί’ν χαλάνε

Κρήτη :
O ποντικός στην τρύπα δεν χωρεί και κολοκύθια σύρνει

Πόντος:
Ο πεντικόν σο τρυπίν ατ’ ‘κι εχώρ’ νεν κι εκουβάλ ‘ νεν μισαφίρτς